..Welkom Thuis, Brecht....Welcome Home, Brecht..

Als ik ga, moet je niet huilen
want écht weg ben ik eigenlijk niet
mijn lichaam is nu duizend dingen
heb daarom niet zoveel verdriet

Ik ben de wind
ik ben de regen
ik ben de zon
ik ben het jonge gras
ik ben de sneeuw en duizend dingen
ik ben weer degene die ik was

En als je wakker wordt, bekijk dan
de bomen en de blauwe lucht
kijk naar de vlinders en de bloemen
kijk naar de vogels in de vlucht

Want al die duizend dingen ben ik
sinds ik mijn lichaam achterliet
die duizend dingen zijn mijn leven
dus zie je, écht weg ben ik niet

..Deze pagina is voor mijn hartsvriendin..
This page is for my bosomfriend...






..Brecht overleed aan kanker op 16 oktober 2001.We waren bijna 10 jaar beste
vriendinnen,
waarvan we 8 jaar in dezelfde straat en aan dezelfde tuin
hebben gewoond. We deden veel samen
maar het belangrijkste in onze vriendschap
was het vertellen en luisteren.
Dat heb ik in de loop der jaren van haar geleerd, binnenvetter die ik was..
haar eindeloze geduld en liefdevol luisteren, zonder aanmoediging,
zonder goede raad, zonder haar eigen mening of verhaal ertegenover te zetten..
ze was er voor me, met haar volle aandacht. Het mooiste kado van vriendschap
wat een mens kan ontvangen.
Dankjewel lieve vriendin .



Brecht died of cancer at oktober 16, 2001.We were best friends for nearly ten years
and eight of them we where neighbours
and shared the same garden. We did things together.. but the most
important thing in our friendship was telling our stories and listening.
Thats what she taught me, and I wasn't an easy student.. her endless patience and
loving listening, without encouraging, without advice, without interupting for her own
story or opinion.. she was there, with all her attention. The most beautiful gift
of vriendship a humanbeing can recieve.
Thank you very much, dear friend .

...Zeven maal...
Zeven maal om de aarde te gaan,
als het zou moeten op handen en voeten,
zeven maal, om die ene te groeten
die daar lachend te wachten zou staan.
Zeven maal om de aarde te gaan.

Zeven maal over de zeeen te gaan,
schraal in de kleren, wat zou het mij deren,
kon uit de dood ik die ene maar keren.
Zeven maal over de zeeen te gaan
zeven maal, om met zijn tweeeen te staan.


Ida Gerhardt
Kom, mijn vriendin, wij gaan op zoek in
langvergane wouden, in weiden waar
het gras ontsproot. Daar,
bij opdoemende luchtkastelen
komen onze spiegelbeelden
ons voor eeuwig tegen,
drukken hun lippen op bedorven winden,
zwerfend van een stilstaand heden
naar een niet-toekomende tijd.

Vlij je met mij samen
bij moerassen, uitgedroogde -
bij een beekje, langs ontwaterd,
tussen bosschages, omgekapte,
tussen dag die was, en nacht die niet zal komen.
In dichtheid van verdorde doornen
duiken wij weg in het woest en ledig.

Roep nog niet: "verloren!"
Het verliezen is pas bezig.

Jitschok Imber

...Engel....Angel..
Deze engel kreeg ik van Brecht.
Als iemand de afbeelding kent
en er meer over weet.. wil je
het mij laten weten, alsjeblieft?

This angel was a gift
from Brecht. If anyone recognices
this picture and knows more about
it, please let me know..

dood

het waren
dansende
prachtige
veertjes

het was
een zacht
zwevend
donzen kussentje

het was
een waaier
van wemelende
kleuren

het was
een vogeltje"

Evelien Foubert, 9 jaar
.. van Toon Hermans


Te zijn bij wie er niet meer zijn
Heel diep in je gedachten,
Niet met woorden lang of luid
Kan soms een stille pijn verzachten
Er gaat een wonderlijke rust van uit.
If tomorrow
starts without me

... when tomorrow starts
without me,
Don't think we're far apart,
For every time you think of me,
I'm right here, in your heart.
..Elfje Ruth....Fairy Ruth..
Dit elfje heb ik geadopteerd voor Brecht. Zij komt uit het 'land' Drealm, je kunt daar gaan kijken door op het adoptiecertificaat te klikken




God looked around His garden
And found an empty space;
He then looked down upon the earth
And saw your tired face.
He put His arms around you
And lifted you to rest;
God's garden must be beautiful
He only takes the best.



Deze geboortetegel heeft Sharon gemaakt op mijn
verzoek. Een herdenkingstegel voor de dag dat
Brecht geboren werd in een andere dimensie en
voortleeft als engel, gedragen op de vleugels
van Gods Liefde.


This birthstone is made by Sharon on my request.
A reminderstone for the day Brecht was born in
another dimension en continues to life as an
angel, carried on the wings of Gods Love.




Deze globe heeft mijn vriendin Poochie
voor me gemaakt.. Dankjewel lieve Poochie !
This globe is made for me by my
friend Poochie.. Thankyou dear Poochie !



Vlieg, vogeltje, vlieg weg.. je bent vrij..
Fly little bird, fly into your freedom..

En als ik in de
eenzame nacht
een lichtje nodig heb
Draag ik jou als een
kaarsvlammetje
in mijn hart...


Op 1e kerstdag 2001
kreeg ik van Brecht
een kerstkaart:
On Christmasday 2001
I got a card from Brecht:
ishaah.com/Because.htm






..Terug....Back..